Un curso completo. El temario está muy bien explicado y la profesora resuelve todas nuestras dudas casi al instante. Es una profesional.
Me han gustado mucho las prácticas y los comentarios de la tutora.
Me ha resultado muy interesante recibir contenidos reales de estudios de traducción. También destacaría lás correcciones de Alicia, que son muy útiles y detalladas.
Me ha encantado todo en general, porque era totalmente novata en este campo.
Hay muchísima práctica y eso se agradece; además, todos los recursos que ha mencionado Alicia son muy útiles. La profe, por su parte, es la guinda del pastel: es maravillosa y sus correcciones realmente ayudan a que mejores y a tener en cuenta aspectos que, quizás, nunca habrías valorado.
La teoría me resultó muy útil y los ejercicios muy prácticos.
Es un curso muy exigente, creo que de los más exigentes que he hecho. Alicia es una profesional como la copa de un pino. Los temas están muy bien estructurados, y el nivel de dificultad aumenta considerablemente. Me han gustado muchísimo los retos que nos ha planteado porque son muy reales y son precisamente a los que temía antes de empezar el curso. Ahora mismo me siento con las herramientas suficientes para encararlos. A parte, quiero destacar su labor como traductora, porque de sus correcciones y de sus propias traducciones he aprendido muchísimo y me las guardo siempre para volver a revisarlas.
El curso en general ha sido muy útil, didáctico y se aprende mucho y la tutora tiene un gran conocimiento del tema y sabe transmitirlo bien.
Encantada con las herramientas y el buen diseño del curso.
Destacaría la cantidad de conocimientos condensados, los ejemplos mostrados que ayudan a ilustrar la teoría, la experiencia de la profesora.
Me ha gustado su carácter práctico y la habilidad de la profesora para transmitir sus conocimientos.