Sitio web de SIC, SL, la empresa de los profesionales de la lengua en la que podrás formarte en el uso de herramientas de traducción asistida como SDL Trados Studio, Wordfast, DéjàVu, WebBudget, OmegaT o Across, en el uso de la traducción automática, o de la terminología y donde aprenderás a traducir páginas web, documentos XML, PDF, Word... ya sea en nuestras aulas de Barcelona o en nuestra aula virtual de cursos online.

Cursos online 100% subvencionados

NIF o NIE: Es el número del DNI (documento nacional de identidad) con la letra o letras (en el caso de NIE para residentes) incluidas.

NSS: Número de la Seguridad Social. Es un número de 12 cifras que puede incluir algún guión, barra o letra. Las dos primeras cifras deben coincidir con las dos primeras cifras del código postal de la provincia en la que residías la primera vez que te diste de alta en la Seguridad Social. (Ejemplo de número: 08/12345678-19).
Atención: En la mayoría de las comunidades autónomas NO aparece en la tarjeta de los servicios de salud.
Hallarás tu NSS en cualquier nómina, recibo de autónomos o en la vida laboral.

Discapacidad: Debe acreditarse mediante documentación emitida por el IMSERSO o por el servicio correspondiente de la Comunidad Autónoma.

Situación laboral:

Trabajadores por cuenta ajena: Trabajadores que presten sus servicios retribuidos en empresas y coticen a la Seguridad Social en concepto de formación profesional. La empresa debe estar inscrita en el convenio de oficinas y despachos.
Profesionales autónomos: Trabajadores por cuenta propia que estén dados de alta como autónomos y coticen a la Seguridad Social, tanto al inicio de la formación como durante su desarrollo.
Desempleados: Profesionales en situación de desempleo e inscritos como tal en el servicio público de empleo (SEPE).

PYME: Empresa con menos de 250 trabajadores y cuyo volumen de negocios anual no excede de 50 millones de euros o cuyo balance general anual no excede de 43 millones de euros.